Dette kurset er for deg som har polsk eller urdu som morsmål.

Revmakurs med tolk er en møteplass mellom pasienter og helsepersonell for erfaringsutveksling og tverrfaglig undervisning. Målet er å gi deltagerne kunnskap om revmatisk sykdom og behandlingsmuligheter, noe som vil gi styrke til å mestre hverdagen g holde sykdomsutviklingen i sjakk. Flere faggrupper og en person som selv har revmatisk sykdom og emigrasjonserfaring bidrar i undervisningen. Personer som snakker ulike språk er på samme kurs. Hver språkgruppe har sin egen tolk. Undervisningsformen varierer mellom forelesninger og erfaringsutveksling i grupper. Kurset gjennomføres på dagtid, fordelt på to dager.

Eksempler på temaer:

• Når jeg ikke kan snakke norsk, hva gjør jeg da?
• Hva er det viktig for meg å vite om min tilstand, sykdom?
• Hva skjer i kroppen?
• Hva kan jeg gjøre for å ha en god dag?
• Hvordan kan jeg trene?
  
• Hvilke medikamenter kan jeg bruke?
• Når skal jeg gå til fastlege, og når skal jeg oppsøke sykehuset?